Answer:
Because the old man's vulture eye tormented him and he had to rid himself of it forever.
Explanation:
A more developed answer might be, the narrator is unbalanced. Because he thinks he can hear the old man's heart, he thinks others can too. Therefore, he kills the old man to protect himself from being discovered.
